Le blog de Peter Stockland commente  l'amende imposée aux organisateurs du Jour du début de l'année 2009 par le district de Lachine pour avoir tenu une messe catholique dans l'édifice du quartier. Ce faisant, ils ont enfrain la statut qui interdit des activités relatives à un culte tel que prier, chanter des chants religieux ou organiser des célébrations religieuses.

Lire le blog de M.Stockland